تنظیم پیج کد مورد استفاده در صفحه

حتماً تا به حال با صفحاتی مواجه شده اید که به زبان فارسی نوشته شده اند، اما وقتی از آنها بازدید می کنید با کلماتی به هم ریخته و غیر قابل فهم مواجه می شوید. دلیل این مشکل ناسازگار بودن Encoding انتخاب شده در مرورگر با زبان فارسی است.

این ناسازگاری ممکن است به دلیل کامل نشدن بارگزاری صفحه ایجاد شده باشد یا به دلیل اینکه در هنگام طراحی Encoding متناسب با زبان فارسی انتخاب نشده باشد یا اصلاً در طراحی صفحه هیچگزینه ای برای Encoding صفحه در نظر گرفته نشده باشد.

در اکثر مواقع می توانید صفحه مورد نظر را به روش زیر به صورت فارسی مشاهده کنید:

  • مرورگر اینترنت اکسپلورر در ویندوز (Microsoft Internet Explorer) :
    از منوی view گزینه Encoding را انتخاب کنید و گزینه utf-8 را کلیک کنید. در صورتی که در لیست اولیه کد پیجهای مختلف نتوانستید utf-8 را مشاهده کنید نشانگر ماوس خود را روی گزینه More نگهدارید و utf-8 را از بین کد پیجهای مختلف پیدا کرده و روی آن کلیک کنید.
    در سایر مرورگر ها هم به همین روش باید عمل کنید فقط مسیر منو ها کمی تفاوت دارد. می توانید مسیر های زیر را دنبال کنید.
  • مرورگر فایر فوکس : (Firefox)
    view --> Character Encoding --> unicode (utf-8)
    یا
    view --> Character Encoding --> More Encodings --> Unicode --> Unicode (utf-8)
  • مرورگر اپرا : (Opera)
    view --> Encoding --> Unicode --> UTF-8

البته اگر به این روش مشکل صفحه مورد نظر شما حل نشد به دلیل این است که صفحه با پیج کد دیگری نوشته شده است. می توانید گزینه هایی مثل (Arabic(Windows رانیز امتحان کنید.

برای اینکه یک صفحه فارسی طراحی کنیم دو چیز را باید مد نظر قرار دهیم:

راست به چپ بودن صفحه

برای اینکه یک صفحه راست به چپ طراحی کنیم می توانیم به چند طریق عمل کنیم.

  • استفاده از شناسه "dir="rtl در تگ <html>
    از این شناسه در بسیاری از تگهای HTML می توان استفاده نمود. در صورتی که صفحه ای راست به چپ باشد و بخواهیم از قسمتهای چپ به راست نیز در آن صفحه استفاده کنیم می توانیم از شناسه "dir="ltr استفاده کنیم.
  • استفاده از CSS برای تعیین direction صفحه
    مثلاً استفاده از یک استایل خارجی یا در بخش HEAD متن یا استفاده از شناسه "style="direction: rtl در تگهایی که می خواهیم به صورت راست به چپ نمایش داده شود

تنظیم Encoding در هنگام طراحی صفحه

برای تنظیم Encoding صفحه باید از یک متاتگ در بخش HEAD متن استفاده کنیم. این متاتگ برای کد پیج utf-8 که بیشترین سازگازی را با صفحات فارسی دارد به صورت زیر است:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

اگر در طراحی صفحه ای از این متاتگ استفاده شود کد پیج utf-8 در مرورگر به صورت خودکار برای آن صفحه اعمال می شود.


نظرات بازدید کنندگان
Mon, 01 Dec 2008 20:20:31 +0330 نویسنده : محمد
اين هم ايميل من در صورتي كه دوستان خواستار ارتباط با بنده بودن
e-mail: Arsham.alone@yahoo.com
Gmail: utility20@gmail.com
 
Mon, 01 Dec 2008 20:18:54 +0330 نویسنده : محمد
سلام و خسته نباشيد
سايت بسيار جالب و آموزنده اي داريد .
مثل سايت شما كه آموزش بدن رو زياد ديدم اما به اين واضحي و پر باري نبودن.
فعلا بخش آموزش HTML  رو خوندم و ياد گرفتم.
اگه ميشد تمام آموزش HTML رو توي سايت قرار ميدادين خيلي خوب بود. اين‌آموزش فكر كنم در سطح مقدماتي و نيمه متوسط بود . اگه براتون امكان داره اموزش رو به صورت پيشرفته ادامه بدين.
ممنون ميشم.
يه توضيح كوچولو هم خواستم به دوستاني بدم كه درخواست دارن توضيحات به صورت فايل PDF باشه ؛ بايد بگم كه اين نحوه اي كه سايت نئوپرشيا كار ميكنه از نظر من خيلي بهتر از روش PDF هستش به اين دليل كه دروس و آموزش ها از هم جدا شدن،‌ به اين ترتيب وقتي شما يه بخش رو يادميگيريد از منوي سمت راست صفحه وارد بخش ديگه اي ميشيد كه يه حالت موفقيت آميز بودن و حس خوبي به ادم ميده كه سايت رو قدم به قدم بررسي و چك مي كنيد. اما در مقالات به صورت PDF شما با يه صفحه كلي مواجه هستين كه بعد از يه مدت خيلي كوتاه از كاركردن با اون آموزش به خاطر يكنواخت بودن در طراحي خسته ميشيد . اما اين سايت وقتي شما مرحله به مرحله با كليك كردن روي هر اموزش كه هر زماني در هر مرحله از آموزش كه باشيد در دسترس شماست ، حس پيشرفت در كار محسوس تره.

موفق باشيد
 
Sat, 22 Nov 2008 21:10:48 +0330 نویسنده : zahra
خیلی از شما ممنونم
 
Wed, 19 Nov 2008 09:35:08 +0330 نویسنده : حسن
من فکر نکنم سایتی از این کامل تر واسه آموزش اچ تی ام ال وجود داشته باشه
خیلی باحالی دادا
ایشالا موفق باشی
 
Thu, 30 Oct 2008 21:06:46 +0330 نویسنده : mirbod
i hope your not tired
 
Fri, 17 Oct 2008 16:21:39 +0330 نویسنده : مهدی
سلام مجدد
اقا دمتون گرم مووووووووووووووووووووووووووووووووفق باشید
ممنوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووونم


خداحافظ تا خدا
 
Sun, 12 Oct 2008 23:44:52 +0330 نویسنده : OMID
لطفا تمام آموزش های HTML رو به صورت یک فایل PDF برای دانلود قرار دهید.
اگه لطف کنید خیلی ممنون میشم .
 
Sun, 12 Oct 2008 00:24:15 +0330 نویسنده : مهدی
خیلی مطالب جالب بود حتما ادرست رو تو وبلاگم می نویسم
بیا نظر بده
 
Sun, 05 Oct 2008 15:28:32 +0330 نویسنده : نازنین
سایت سازنده و خوبی داری.می خوام از وبلاگی یه لینک بهش بدم (با اجازه) :)
 
Fri, 26 Sep 2008 12:26:52 +0330 نویسنده : یحیی
خیلی خیلی ممنونم از اینکه بدون هیچ منتی این اطلاعات رو به ما دادی
 
Sun, 21 Sep 2008 10:19:34 +0330 نویسنده : ميلاد
من برا كل مطالبتون نظر مي دم واقعا واقعا واقعا عالي و فوق العاده كار كرديد
من خيلي استفاده كردم
 
Sat, 09 Aug 2008 18:00:47 +0430 نویسنده : نسیم
عالی بود. حداقل فهمیدم کار من نیست.
بهترین چیزی بود که تا به حال دیدم. خدا رو شکر کنید که مجانیه!
 
Thu, 07 Aug 2008 08:25:26 +0430 نویسنده : سید مهدی حسینی
از لطفتون و ارائه این مطالب بسیار مفید و آموزشی متشکرم
 
Fri, 01 Aug 2008 05:43:04 +0430 نویسنده : طاهر
با عرض سلام وخسته نباشید
واقعا از آموزش های خوبتون سپاسگذارم با آرزوی سلامتی برای شما
 
Sun, 27 Jul 2008 01:50:51 +0430 نویسنده : الهام
سایتتون عالیه من  آموزش اچ تی ام ال رو خوندم محشر بود ممنون
 
Fri, 25 Jul 2008 13:04:09 +0430 نویسنده : جواد
از آموزش سپاسگذارم
مي خواستم بدونم بهترين برنامهبراي طراحي وب سايت و سايت نويسي چيه؟
 
Wed, 23 Jul 2008 12:27:04 +0430 نویسنده : mehdi
khili khob bod mamuon az zahamateton
 
Sun, 20 Jul 2008 01:48:04 +0430 نویسنده : نرگس
salam khily sayt bahali darid mer30 milhastam beporsam az photoshab va flash ham mitonim dar html astefade konim mamnon age zod javab bedid
 
Tue, 15 Jul 2008 09:33:44 +0430 نویسنده : عسكر
خيلي كارت درسته.
 
Sat, 12 Jul 2008 15:00:57 +0430 نویسنده : مژگان
خيلي خوب بود بازم از اين كارا بكنيد و ما رو خوشحال كنيد ، واقعا عالي بود اميدوارم ادامه بديد
من يكي كه كيف كردم